أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ﴿1﴾
难道我没有为你而开拓你的胸襟吗? (Chinese: Ma Jian)
難道我沒有為你而開拓你的胸襟嗎? (Chinese: Ma Jian - Traditional)
وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ﴿2﴾
我卸下了你的重任 (Chinese: Ma Jian)
我卸下了你的重任 (Chinese: Ma Jian - Traditional)
الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ﴿3﴾
即使你的背担负过重的, (Chinese: Ma Jian)
即使你的背擔負過重的, (Chinese: Ma Jian - Traditional)
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ﴿4﴾
而提高了你的声望, (Chinese: Ma Jian)
而提高了你的聲望, (Chinese: Ma Jian - Traditional)
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴿5﴾
与艰难相伴的,确是容易, (Chinese: Ma Jian)
與艱難相伴的,確是容易, (Chinese: Ma Jian - Traditional)
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴿6﴾
与艰难相伴的,确是容易, (Chinese: Ma Jian)
與艱難相伴的,確是容易, (Chinese: Ma Jian - Traditional)
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ﴿7﴾
当你的事务完毕时, (Chinese: Ma Jian)
當你的事務完畢時, (Chinese: Ma Jian - Traditional)
وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ﴿8﴾
你应当勤劳,你应当向你的主恳求。 (Chinese: Ma Jian)
你應當勤勞,你應當向你的主懇求。 (Chinese: Ma Jian - Traditional)
وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ﴿1﴾
以无花果和橄榄果盟誓,N (Chinese: Ma Jian)
以無花果和橄欖果盟誓,N (Chinese: Ma Jian - Traditional)
وَطُورِ سِينِينَ﴿2﴾
以西奈山盟誓,N (Chinese: Ma Jian)
以西奈山盟誓,N (Chinese: Ma Jian - Traditional)
0.001
0