سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ﴿1﴾
有人曾请求一种将发生的刑罚。 (Chinese: Ma Jian)
有人曾請求一種將發生的刑罰。 (Chinese: Ma Jian - Traditional)
لِلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ﴿2﴾
那是为不信的人们而预定的,没有任何人能加以抵抗。 (Chinese: Ma Jian)
那是為不信的人們而預定的,沒有任何人能加以抵抗。 (Chinese: Ma Jian - Traditional)
مِنَ اللهِ ذِي الْمَعَارِجِ﴿3﴾
那是真主--天梯的主宰--发出的, (Chinese: Ma Jian)
那是真主——天梯的主宰——發出的, (Chinese: Ma Jian - Traditional)
تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ﴿4﴾
众天神和精神在一日之内升到他那里。那一日的长度是五万年。 (Chinese: Ma Jian)
眾天神和精神在一日之內升到他那裡。那一日的長度是五萬年。 (Chinese: Ma Jian - Traditional)
فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا﴿5﴾
你安然地忍受吧。 (Chinese: Ma Jian)
你安然地忍受吧。 (Chinese: Ma Jian - Traditional)
إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا﴿6﴾
他们以为那刑罚是很远的, (Chinese: Ma Jian)
他們以為那刑罰是很遠的, (Chinese: Ma Jian - Traditional)
وَنَرَاهُ قَرِيبًا﴿7﴾
我却以为那是很近的。 (Chinese: Ma Jian)
我卻以為那是很近的。 (Chinese: Ma Jian - Traditional)
يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ﴿8﴾
在那日天像熔铜, (Chinese: Ma Jian)
在那日天像熔銅, (Chinese: Ma Jian - Traditional)
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ﴿9﴾
山像彩绒。 (Chinese: Ma Jian)
山像彩絨。 (Chinese: Ma Jian - Traditional)
وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا﴿10﴾
亲戚相见不相问。 (Chinese: Ma Jian)
親戚相見不相同。 (Chinese: Ma Jian - Traditional)
0.001
0