يس﴿1﴾
雅辛。 (Chinese: Ma Jian)
雅辛。 (Chinese: Ma Jian - Traditional)
وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ﴿2﴾
以智慧的《古兰经》发誓, (Chinese: Ma Jian)
以智慧的《古蘭經》發誓, (Chinese: Ma Jian - Traditional)
إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ﴿3﴾
你确是众使者之一, (Chinese: Ma Jian)
你確是眾使者之一, (Chinese: Ma Jian - Traditional)
عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ﴿4﴾
你的确是在正路上被派遣的使者之一。 (Chinese: Ma Jian)
你的確是在正路上被派道的使者之一。 (Chinese: Ma Jian - Traditional)
تَنْزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ﴿5﴾
万能至慈的真主降示此经。 (Chinese: Ma Jian)
萬能至慈的主降示此經, (Chinese: Ma Jian - Traditional)
لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَا أُنْذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ﴿6﴾
以便你警告一族人,他们的祖先未被警告过,所以他们是疏忽大意的。 (Chinese: Ma Jian)
以便你警告一族人,他們的祖先未被警告過,所以他們是疏忽大意的。 (Chinese: Ma Jian - Traditional)
لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَى أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ﴿7﴾
他们中大多数人确已应当受判决,所以他们不信道。 (Chinese: Ma Jian)
他們中大多數人確已應當受判決,所以他們不信道。 (Chinese: Ma Jian - Traditional)
إِنَّا جَعَلْنَا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلَالًا فَهِيَ إِلَى الْأَذْقَانِ فَهُمْ مُقْمَحُونَ﴿8﴾
我确已把枷锁放在他们的脖子上,那些枷锁达到下巴,所以他们不能低头。 (Chinese: Ma Jian)
我確已把枷鎖放在他們的脖子上,那些枷鎖達到下巴,所以他們不能低頭。 (Chinese: Ma Jian - Traditional)
وَجَعَلْنَا مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ﴿9﴾
我在他们的前面安置一个障碍,在他们的后面安置一个障碍,蒙蔽了他们,所以他们看不见。 (Chinese: Ma Jian)
我在他們的前面安置一個障礙,在他們的後面安置一個障礙,蒙蔽了他們,所以他們看不見。 (Chinese: Ma Jian - Traditional)
وَسَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ﴿10﴾
你对他们加以警告与否,这在他们是一样的,他们毕竟不信道。 (Chinese: Ma Jian)
你對他們加以警告與否,這在他們是一樣的,他們畢竟不信道。 (Chinese: Ma Jian - Traditional)
0.001
0